微课业成语词典恩将仇报恩将仇报的意思

ēnjiāngchóubào

恩将仇报

意思解释

基本解释将：拿；把；报：报答。受了别人的恩惠却用仇恨来报答。形容忘恩负义。

出处明冯梦龙《醒世恒言》第30卷：“亏这官人救了性命，今反恩将仇报，天理何在！”

例子亏这官人救了性命，今反恩将仇报，天理何在！（明冯梦龙《醒世恒言》卷三十）

基础信息

拼音ēn jiāng chóu bào

注音ㄣㄐ一ㄤㄔㄡˊ ㄅㄠˋ

繁体恩將讎報

正音“将”，不能读作“jiàng”。

感情恩将仇报是贬义词。

用法主谓式；作谓语、定语；同以怨报德。

辨形“恩”，不能写作“思”。

谜语打渔杀家

近义词忘恩负义、以怨报德

反义词以德报恩

英语requite kindness with enmity

俄语платить злом за добрó

日语恩を仇(あだ)で返す

德语eine Wohltat mit Undank lohnen（Gutes mit Bǒsem vergelten）

法语rendre le mal pour le bien（ingrat）

字义分解

ēn恩 jiāng jiàng将 chóu qiú仇 bào报

更多成语的意思解释

※ 恩将仇报的意思解释、恩将仇报是什么意思由微课业提供。

成语接龙(顺接)

成语组词

相关成语

成语	解释
混淆是非	把对的说成错的；把错的说成对的。比喻故意制造混乱；使是非不清。
书通二酉	比喻读书甚多，学识丰富精湛。二酉，指大酉山、小酉山。据说小酉山上石穴中有书千卷，相传秦人于此而学，因留之。见《太平御览》卷四九引南朝宋盛弘之《荆州记》。后因以此为喻。
纸老虎	指表面强大而无实际本事的东西。
用心竭力	用尽心计和力量。
个人主义	个人本身的利益应该高于一切的道德学说或原则，道德的自私自利。
瓮中之鳖	比喻已在掌握之中；逃跑不了的东西。瓮：大坛子；鳖：甲鱼。
苦尽甘来	尽：终结；甘：甜；美好。比喻艰苦的日子已经过去；美好的时光已经到来。
力所能及	及：达到。自己的力量能达到。
信及豚鱼	及：达到；豚：小猪。信用及于小猪和鱼那样微贱的东西。比喻信用非常好。
难以置信	不容易相信。
用心良苦	费劲心血
断断续续	不连续的，具有无条理的和不连贯的特性。
夫唱妇随	唱：原为“倡”；即倡议；提出某种意见。丈夫说什么；妻子也跟着说什么。是封建社会男尊女卑的表现。形容夫妻和睦。
半路出家	半路：路途走到一半；指成年以后；出家：离家去当和尚、尼姑。不是从小而是年岁大点才去当和尚、尼姑或道士的。泛指半路上才学着干某一行不是本行出身。
永垂不朽	朽：磨灭。指光辉的事迹或伟大的精神永远流传下去；永远不会磨灭。”
正人君子	旧时指正直；有道德的人物。现多用来讽刺假装正经的人。
量能授官	根据人的能力大小而授予适当官职。
黄耳传书	黄耳：犬名；书：书信。黄犬为主人往返传书。后比喻传递家信。
雷霆万钧	雷霆：暴雷；霹雳；钧：古代的重量单位；一钧合15公斤。形容威力极大；不可阻挡。
结缨伏剑	结缨：系上帽带；伏剑：拔剑自刎。比喻为维护正义而献身。
龙驭上宾	亦作“龙御上宾”。《史记·封禅书》：“黄帝采首山铜，铸鼎于荆山下。鼎既成，有龙垂胡涘下迎黄帝。黄帝上骑，群臣后宫从上者七十馀人，龙乃上去。”后因用“龙驭上宾”为皇帝之死的讳饰语。意为乘龙升天，为天帝之宾。
目无全牛	比喻技艺熟练到了得心应手的境界。
牛骥同槽	见“牛骥同皁”。
散言碎语	犹言闲言碎语。
如出一辙	辙：车辙；车轮压出的痕迹。象出自同一个车辙。比喻两件事情非常相似。
过门不入	经过家门而不回家。形容忠于职守，公而忘私。
心小志大	办事小心，抱负远大。
唯利是图	只要有利就去追求。惟：只有；惟独；图：贪图；追求。