译文
水边沙地树少人稀，
满腹离愁又被晚钟勾起。
野泉侵路不知路在哪，
不遇山僧谁解我心疑。
注释
从叔象：据《新唐书·宰相世系表》，韦氏逍遥公房有韦象先，为韦希仲子，乃韦应物之上一辈。疑“从叔象”指韦象先，诗题中漏略“先”字（参考傅璇琮先生考证）。
孤零零的树木，易变易逝的沙滩，人迹稀少的水边路。在这样一个僻静孤寂的境界，心中充满了离别的惆怅和对渺茫前途的忧虑。晚钟声中，似乎身与心都迷失了，何去何从，他只有将解脱的希望寄托在山僧身上：山僧既熟悉世间路，亦熟悉出世路；既能指点迷津，亦能指点迷人。韦应物该诗以日暮送别于沙际路的特定时间、地点与事件，将心中郁结的愁思流露了出来。尽管这本非禅境，但烦恼即菩提，烦恼泯处乃生智慧莲花。迷途上他对山僧的选择，将会是解悟的契机。
唐代·韦应物的简介
韦应物（737～792），中国唐代诗人。汉族，长安(今陕西西安)人。今传有10卷本《韦江州集》、两卷本《韦苏州诗集》、10卷本《韦苏州集》。散文仅存一篇。因出任过苏州刺史，世称“韦苏州”。诗风恬淡高远，以善于写景和描写隐逸生活著称。
...〔
► 韦应物的诗(487篇) 〕
明代：
黄淳耀
黄蒿白苇遍齐东，兔窟经营在此中。野老侧身来似鬼，韩卢点首去如风。
材高并骛难空返，敌狡穷追易见功。立马纵观悲世事，平阳血战亦英雄。
黃蒿白葦遍齊東，兔窟經營在此中。野老側身來似鬼，韓盧點首去如風。
材高并骛難空返，敵狡窮追易見功。立馬縱觀悲世事，平陽血戰亦英雄。
元代：
郭翼
溪泉溪树满春青，写入桃源翡翠屏。杨子风流那可得，为渠安个铁厓亭。
溪泉溪樹滿春青，寫入桃源翡翠屏。楊子風流那可得，為渠安個鐵厓亭。
宋代：
林逋
气象才过一百五，且持春酒养衰年。
中林不是不禁火，其奈山樱发欲然。
氣象才過一百五，且持春酒養衰年。
中林不是不禁火，其奈山櫻發欲然。
明代：
李梦阳
趯趯来何处，爰爰上玉堂。不因丹灶跃，那睹雪毛香。
昼日行疑月，炎天卧有霜。异时归捣药，莫碍广寒光。
趯趯來何處，爰爰上玉堂。不因丹竈躍，那睹雪毛香。
晝日行疑月，炎天卧有霜。異時歸搗藥，莫礙廣寒光。
明代：
李云龙
美人怨迟暮，今日喜逢君。巧笑不待索，幽香时复闻。
龙鳞新浴雪，虬爪欲拿云。愿作孤山鹤，清阴尝共分。
美人怨遲暮，今日喜逢君。巧笑不待索，幽香時複聞。
龍鱗新浴雪，虬爪欲拿雲。願作孤山鶴，清陰嘗共分。
明代：
黎民表
怜君儤值度寒霄，予亦严趋紫阁朝。梁月共传芳讯远，关城空掩玉人遥。
星从左掖临青琐，云自西宫散绮寮。谁道凤池才咫尺，休文愁卧已魂销。
憐君儤值度寒霄，予亦嚴趨紫閣朝。梁月共傳芳訊遠，關城空掩玉人遙。
星從左掖臨青瑣，雲自西宮散绮寮。誰道鳳池才咫尺，休文愁卧已魂銷。