dàishuǐ

一衣带水



一衣带水

意思解释

基本解释水道像一条衣带那样狭窄。比喻只隔一水;极其邻近。

出处《南史 陈纪下 后主》:“隋文帝谓仆射高颖曰:‘我为百姓父母,岂可限一衣带水不拯之乎?’”

例子香港地方,同中国大陆相离,仅仅隔一衣带水。(鲁迅《而已集 略谈香港》)


基础信息

拼音yī yī dài shuǐ

注音一 一 ㄉㄞˋ ㄕㄨㄟˇ

繁体一衣帶水

正音“衣”,不能读作“yì”。

感情一衣带水是褒义词。

用法偏正式;作谓语、定语、宾语;含褒义。

谜语汗衫;雨披

近义词近在咫尺、近在眉睫、一水之隔

反义词天涯海角、万水千山、天各一方

英语a river like a belt in width

俄语отделённый полосой воды(узкая полоса)

日语一衣帯水(いちいたいすい)

德语ein Wasserstreifen


字义分解


更多成语的意思解释


※ 一衣带水的意思解释、一衣带水是什么意思由微课业提供。

相关成语


成语 解释
天王老子 比喻至尊至贵、最有权威的人。
大名鼎鼎 鼎鼎:声威盛大的样子。
望尘莫及 望见前面骑马的人走过扬起的尘土而不能赶上。比喻远远落在后面。尘:尘土;莫:不;及:赶上。
斗方名士 斗方:一二尺见方的诗幅或书画页;名士:知名而未出仕的人。好在斗方上写诗或作画以标榜的“名士”。旧指冒充风雅的人。
易子而教 易:交换。交换孩子进行教育。
绰有余裕 形容态度从容,不慌不忙的样子。后也指能力、财力足够而有剩余。
回光反照 指日落时由于反射作用而天空中短时发亮。比喻人死前精神突然兴奋。也比喻事物灭亡前夕的短暂兴旺。
草菅人命 菅:一种多年生的茅草;泛指野草、杂草。把人的性命看得像野草一样轻贱;随意加以摧残。指反动统治者滥施淫威;任意残害人命。也作“草菅民命。”
杜绝言路 杜绝:断绝,阻塞;言路:进言之路。堵塞和断绝一切进言之路,指不纳谏言。
临危受命 在危难之际接受任命。
投石问路 原指夜间潜入某处前,先投以石子,看看有无反应,借以探测情况。后用以比喻进行试探。
必由之路 必:一定;由:经过。一定要经过的道路。
反治其身 治:整治;身:身体;其身:自身。反而整治自身。指自己反被自己整治的别人的方法所治服。
骨肉之亲 骨肉:骨和肉,比喻至亲;亲:亲爱。比喻父母、兄弟、子女之间相亲相爱的关系。
拔茅连茹 茅:白茅,一种多年生的草;茹:植物根部互相牵连的样子。比喻互相推荐,用一个人就连带引进许多人。
款学寡闻 形容学问浅、见识少。
讨价还价 卖主要价高;买主给价低;双方要反复争议。现比喻在进行谈判时反复争议;或接受任务时讲条件。
奇货可居 奇货:珍奇的货物;居:囤积。囤积珍奇的货物;以备高价售出。比喻凭借技艺或某种事物以获取功名财利及其它好处。
羊质虎皮 质:本性。羊虽然披上虎皮,还是见到草就喜欢,碰到豺狼就怕得发抖,它的本性没有变。比喻外表装作强大而实际上很胆小。
一窍不通 窍:洞;这里指心窍。一窍都不是贯通的。比喻什么都不懂;闭塞、愚钝。
坐观垂钓者,徒有羡鱼情 徒:空;羡:羡慕。坐着看那些钓鱼的人,空自有羡慕鱼儿的心情。指空想旁观不如实干。
散带衡门 指退官闲居或过隐居生活。
横七竖八 有的横着;有的竖着。形容杂乱无章;没有条理。
会少离多 相会少,别离多。感慨人生聚散无常或别离之苦。
断章截句 不顾上下文义,截取文章的一段或一句,而弯曲原意。断、截:割裂。
移日卜夜 指昼夜相继。
福善祸淫 指行善的得福,作恶的受祸。
单刀直入 单刀:短柄长刀;直:径直;入:刺入。用短柄长刀直接刺入。原意是认准目标;勇猛向前。后比喻说话、办事直截了当;不绕弯子。