luòhuīgēn

叶落归根



叶落归根

意思解释

基本解释树叶飘落;掉在树跟旁。古时比喻事物总有一定的归宿。现比喻不忘本源。也作“落叶归根”。

出处宋 释道原《景德传灯录 慧能大师》:“叶落归根,来时无口。”

例子树高千丈,叶落归根,将来总得有个着落,不能不说说明白。(清 李宝嘉《官场现形记》第二十二回)


基础信息

拼音yè luò huī gēn

注音一ㄝˋ ㄌㄨㄛˋ ㄏㄨㄟ ㄍㄣ

繁体葉落歸根

正音“落”,不能读作“là”。

感情叶落归根是中性词。

用法连动式;作谓语、宾语、定语;比喻事物有一定的归宿。

辨形“根”,不能写作“跟”。

辨析叶落归根和“饮水思源”;都有“不忘本”的意思。不同在于:①叶落归根偏重在“归”;强调“要返回故土”的意思;“饮水思源”偏重在“思”;强调“感恩戴德”。②叶落归根常跟“树高千尺”连用;表示“在事业成功、万事顺利的情况下;也不能忘记本源”;“饮水思源”只表示“不忘本源”。

谜语叶肥

近义词饮水思源

反义词忘恩负义

英语What comes from the soil will return to the soil(falling leaves will return to the roots)

俄语пáдающий лист ложится к корню

日语物事(ものごと)の帰着(きちゃく)する所(ところ)

德语das Laub fǎllt wieder zur Wurzel nieder

法语toute chose retourne à son point d'origine


字义分解


更多成语的意思解释


※ 叶落归根的意思解释、叶落归根是什么意思由微课业提供。

相关成语


成语 解释
吉星高照 吉星:指福、禄、寿三星;古人以为吉祥之星。吉祥之星高高照临。借指能带来吉祥的人或事物。
致远恐泥 致远:到达远方,比喻委以重任;泥:阻滞拘泥,难行。恐怕妨碍实现远大目标。比喻小技无补于大业。
颠沛流离 颠沛:遭受挫折或困难;流离:离散、流落。因生活困窘而到处奔波流浪。
想望丰采 见“想望风采”。
山雨欲来风满楼 比喻重大事件发生前的紧张情势。
斗唇合舌 犹言耍嘴皮子,卖弄口才。
赶尽杀绝 驱除干净;彻底消灭。比喻残忍狠毒;不留余地。
拂袖而去 拂袖:甩袖子;表示生气。一甩袖子就走了。形容因言语不合很生气。
志在千里 形容志向远大。
仰屋著书 仰:脸向上;著:写。形容一心放在著作上。
孜孜以求 不知疲倦地探求(孜孜:勤勉的样子)。
十全大补 药名。含有十种名贵的滋补药物。比喻某项方案或方法对事情有巨大补益。
大失所望 原来的希望完全落空。形容非常失望。
海底捞月 也作“水中捞月”、“海中捞月”。捞:捞取。从海中捞月亮。形容做事白费力气;根本达不到目的。
表里如一 表:外表;里:内心。外表和内心一个样。外表与内部一致。形容人的言论、行动和思想完全一致。
谠言直声 谠言:公正的言论;直:正直的。公正的、正直的、理直气壮的言论。
囚首垢面 象监狱里的犯人,好久没有理发和洗脸。形容不注意清洁、修饰。
十恶不赦 十恶:旧刑律中规定的十种重罪。指罪恶极大;不可饶恕。
讨价还价 卖主要价高;买主给价低;双方要反复争议。现比喻在进行谈判时反复争议;或接受任务时讲条件。
珍楼宝屋 珍奇的楼阁,华丽的房屋。指富丽豪华的建筑物。
文治武功 政绩和战功。指治理国家和对外用兵都功绩显著。旧时多用为对帝王或重臣的赞誉之词。
刻不容缓 刻:片刻;容:容许;缓:延缓;耽搁。一刻也不容许延缓。形容形势十分紧迫。
离奇古怪 十分奇特少见
如出一辙 辙:车辙;车轮压出的痕迹。象出自同一个车辙。比喻两件事情非常相似。
当头棒喝 当头:迎头;喝:大声喊叫。原是佛教用语。禅宗和尚接待初学的人用棒迎头一击;或大喝一声;以考验对方的领悟程度。现在泛指使人震动和醒悟的猛烈手段。
义不容辞 义:道义;容:允许。辞:推辞。道义上不允许推辞。
走过场 形容办事只在形式上过一下,却不实干。
面授机宜 面:当面;授:教;传授;机宜:适应时机的对策、办法。当面教给应采取的机密的对策或措施。