xíng

喜形于色



喜形于色

意思解释

基本解释形:表露;色:脸色。内心的喜悦表现在脸上。形容抑制不住内心的喜悦。

出处《北史 高允传》:“允喜形于色,语人曰:‘天恩以我笃老,大有所赉,得以赡客矣。’”

例子章奇先生喜形于色了。(蒋光慈《短裤党》二)


基础信息

拼音xǐ xíng yú sè

注音ㄒ一ˇ ㄒ一ㄥˊ ㄩˊ ㄙㄜˋ

繁体喜形於色

正音“色”,不能读作“shǎi”。

感情喜形于色是中性词。

用法主谓式;作谓语、定语、状语。

辨形“于”,不能写作“与”。

辨析喜形于色和“笑容可掬”;都有“脸上流露出喜悦”的意思;但喜形于色是发自内心而表露在脸上的喜悦;是表里如一的;“笑容可掬”侧重于面部表情;可能表里如一;也可能为了某种目的;表里不一。

谜语笑颜

近义词眉飞色舞、喜上眉梢

反义词忧心忡忡、闷闷不乐

英语Joy colored one's cheeks.

俄语рáдостный вид(сиять от рáдости)

日语喜色(きしょく)が抑(おさ)えきれずに顔色(かおいろ)に現(あらわ)れる

德语freudestrahlend(sich unsagbar freuen)

法语visage rayonnant de joie


字义分解


更多成语的意思解释


※ 喜形于色的意思解释、喜形于色是什么意思由微课业提供。

相关成语


成语 解释
朝思暮想 从早到晚思念不已。形容思念之深切。多用于男女恋情。
一路风尘 形容旅途辛苦。
训练有素 平时一直有训练。素:平时。
素昧平生 一向不了解。指与某人从来不认识。素:从来;昧:不明白;不了解。
悬而未决 一直拖在那里,没有得到解决。
斗方名士 斗方:一二尺见方的诗幅或书画页;名士:知名而未出仕的人。好在斗方上写诗或作画以标榜的“名士”。旧指冒充风雅的人。
筋疲力竭 筋:筋骨;疲:疲劳。形容非常疲乏。
沟满壕平 形容饱满。
七搭八扯 同“七搭八搭”。
骨肉离散 骨肉:指父母兄弟子女等亲人。比喻亲人分散,不能团聚。
先声夺人 声:声势;夺人:指动摇人心。先张扬自己的声势以压倒对方。也比喻做事抢先一步。
乐道好古 以守道为乐,喜爱古制。
不僧不俗 僧:指和尚。指不三不四,不伦不类。
旁征博引 旁:广泛;征:征求;博:广博;引:引证。广泛地引用材料作为依据、例证。
闭关自守 守:防守。封闭关口;并加以防守;不跟外界往来。也比喻因循守旧;不接受外界事物的影响。
不翼而飞 翼:翅膀;不翼:没有翅膀。没有翅膀就飞走了。形容消息等流传迅速;也比喻东西突然不见了。也作“无翼而飞”。
语不惊人 语:言语,也指文句。语句平淡,没有令人震惊的地方。
指天誓日 指着苍天;对着太阳发誓。表示态度坚定或忠诚。
识字知书 谓有文化知识。
语重心长 重:郑重。恳切话说得诚恳;有分量;心意深长。
大张旗鼓 大规模地摇旗擂鼓(张:展开;铺排;旗鼓:古代作战时传达军令的用具)。原形容作成的规模和声势大;现泛指做事规模和声势很大。
连珠炮 连续的火炮。比喻说话很快。
户告人晓 让每家每人都知道。
将伯之呼 指求人帮助。
兵微将寡 微、寡:少。兵少将也不多。形容力量薄弱。
遗世绝俗 遗世:遗弃世间之事。脱离社会独立生活,不跟任何人往来。
离奇古怪 十分奇特少见
有求必应 只要有人请求;就一定答应。形容容易答应人的请求;好说话。