xiūxiāngguān

休戚相关



休戚相关

意思解释

基本解释忧喜、祸福彼此相关连。形容关系密切;利害相关。休:喜悦;吉利;戚:忧愁;悲哀。

出处宋 陈亮《送陈给事去国启》:“眷此设心,无非体国;然用舍之际,休戚相关。”

例子岂可委之荒野,任凭暴露,全无一点休戚相关之意。(元 石君宝《曲江池》第四折)


基础信息

拼音xiū qī xiāng guān

注音ㄒ一ㄡ ㄑ一 ㄒ一ㄤ ㄍㄨㄢ

繁体休戚相關

正音“相”,不能读作“xiàng”。

感情休戚相关是褒义词。

用法主谓式;作谓语、定语;含褒义。

辨形“休”,不能写作“修”。

辨析休戚相关和“休戚与共”;都有“利害一致”的意思。休戚相关重在忧喜祸福的相互关联;“休戚与共”重在忧喜祸共同承受。

谜语探亲假;不要亲眷照顾

近义词息息相关、唇齿相依

反义词漠不关心、无关痛痒

英语mutually affected

俄语делить радость и горе(жить общими интересами)

日语喜び悲しみを共(とも)にする

德语durch ein gemeinsames Schicksal miteinander eng verbunden sein

法语partager la bonne ou la mauvaise fortune(partager le destin)


字义分解


更多成语的意思解释


※ 休戚相关的意思解释、休戚相关是什么意思由微课业提供。

相关成语


成语 解释
目迷五色 迷:迷乱;五色:指各种颜色。眼睛被五彩缤纷的事物所迷惑。形容色彩纷呈;使人眼花缭乱;也形容事物错综复杂;辨不清本质所在。
豆萁燃豆 比喻兄弟相残。
举世混浊 举:全。混浊:不清明。世上所有的人都不清不白。比喻世道昏暗。
香草美人 旧时诗文中用以象征忠君爱国的思想。
旁征博引 旁:广泛;征:征求;博:广博;引:引证。广泛地引用材料作为依据、例证。
上无片瓦,下无插针之地 头顶上没有一片瓦,肢底下没有插针的地方。形容一无所有,贫困到了极点。
流离转徙 辗转迁移,无处安身。
囊萤照雪 囊萤:把萤火虫放在袋子中。形容家境贫寒,勤苦读书。
刀光剑影 刀的闪光;剑的投影。表示拿刀持剑的人将要动手;显出杀气腾腾的样子。现用于坏人就要行凶;干坏事。也形容激烈斗争的场面。
正人君子 旧时指正直;有道德的人物。现多用来讽刺假装正经的人。
水中捞月 到水中去捞月亮。比喻去做根本做不到的事;只能白费力气。
婆婆妈妈 形容人动作琐细,言语罗唆。也形容人感情脆弱。
钻木取火 硬木棒对着木头摩擦或钻进去,靠摩擦取火。
生公说法 生公:晋末高僧竺道生,世称生公。竺道生解说佛法,能使顽石点头。比喻精通者亲自来讲解,必能透彻说理而使人感化。
国无宁日 宁:安宁。国家没有太平的时候。
各尽所能,按劳分配
如痴如醉 形容神态失常,失去自制。
稳如泰山 稳:稳固。稳固得像泰山一样。形容极其稳固;不可动摇。
汗马功劳 汗马:战马奔驰出汗。指将士立下战功。后指对事业的辛勤贡献。
快人快语 快:爽利;直爽。爽快人说爽快话。
壮心不已 指有抱负的人到了晚年;雄心壮志仍不衰减。壮心:宏大的志向;已:停止。
拨乱济危 平定乱世,救济危难。亦作“拨乱济时”。
骄傲自满 自高自大;满足于自己已有的成绩。
人尽其才 充分发挥每一个人的才能。尽:全部用出。
福善祸淫 指行善的得福,作恶的受祸。
浅见薄识 浅见:肤浅的见解。形容见闻不广,知识贫乏。
纷红骇绿 纷:纷披;红:指红花;骇:散乱;绿:指绿叶。纷披散乱的红花绿叶。形容花草树木随风摆动。
饿殍遍野 殍:人饿死后的尸体。饿死的人到处都是。形容老百姓因灾祸饥馑大批饿死的悲惨景象。