xiāngbìnglùn

相提并论



相提并论

意思解释

基本解释相提:相比;相对照;并:一起;并列;论:谈论;对待。把两个人或两件事放在一起谈论或看待。

出处西汉 司马迁《史记 魏其武安侯列传》:“相提而论,是自明扬主上之过。”

例子二者相提并论,则陈张两公之捐躯殉难,均有所迫而然也。(清 淮阴百一居士《壶天录》)


基础信息

拼音xiāng tí bìng lùn

注音ㄒ一ㄤ ㄊ一ˊ ㄅ一ㄥˋ ㄌㄨㄣˋ

繁体相提並論

正音“相”,不能读作“xiàng”。

感情相提并论是贬义词。

用法联合式;作谓语、宾语;含贬义。

辨形“提”,不能写作“题”。

辨析“相提并论”和“等量齐观”;都含有把不同的等同起来的意思。但“相提并论”指把不同性质的对象放在一起谈论;可以用于人;也可以用于物。“等量齐观”只能用于对待事物;表示同等看待。

近义词混为一谈、同日而语

反义词一分为二

英语be placed in the same category

俄语сопоставить(ставить знак равенства)

日语同等(どうとう)に見なす

德语jn/etwas mit jm/etwas gleichsetzen

法语parler sur un pied d'égalité(mettre sur le même plan)


字义分解


更多成语的意思解释


※ 相提并论的意思解释、相提并论是什么意思由微课业提供。

相关成语


成语 解释
一门心思 一心一意。
合浦珠还 合浦:汉代郡名,在今广西合浦县东北。比喻东西失而复得或人去而复回。
冰解的破 冰冻融解,箭靶射中。比喻问题解决,障碍消除。
体恤入微 同“体贴入微”。
香销玉沉 香、玉:美女;销:通“消”,消失。比喻美丽的女子死亡。
暮史朝经 经:指儒家经典。晚上读史书,早晨读经书。形容勤奋好学。
漏洞百出 漏洞:不周密的地方;百出:形容出现次数很多。破漏的地方非常多。比喻说话、写文章或做事破绽很多。
年少无知 年纪小,不懂事。
抛砖引玉 抛出砖头;引来白玉。比喻用粗浅的、不成熟的意见或文章;引出别人高明的、或熟的意见或作品。常用作谦词。
兢兢战战 兢兢:小心谨慎的样子;战战:畏惧的样子。形容害怕而小心谨慎的样子。
惹事生非 招惹是非,引起争端。
古色古香 (陈设、器物或艺术品)具有古雅的色彩和情调。古香:古书画散发出的气味。
夷为平地 夷:拉平,铲平。铲平使成一块平地。
目眩心花 眩:眼花;花:模糊不清。眼花缭乱,心神迷乱。
度己失期 估计己经误了期限。
绘声绘影 形容叙述或描写生动逼真。
大开方便之门 给予极大的方便。
交臂历指 交臂:两手反缚;历指:古代拶指的刑罚。象罪犯两手反缚、受拶指的刑罚一般。形容痛苦万状,毫无自由。
东施效颦 美女西施因病皱眉;显得更美。邻里丑女(后称东施);机械地模仿;也皱起眉头;结果这副苦相使她显得更丑(效:模仿;颦:皱眉头)。比喻不顾具体条件;不加分析地胡乱摹仿别人;结果适得其反;显得可笑。
迫不得已 迫:逼迫;已:停止;结束。逼得毫无办法;不得不如此。
二三其意 即三心二意。指心意不专一,反复无常。
认贼作父 把坏人当作父亲;常指卖身投靠坏人或敌人。
各人自扫门前雪,莫管他人瓦上霜 比喻不要多管闲事。
引领翘首 引领:伸长脖子;翘首:抬头。伸长脖子,抬着头。非常盼望的样子。
脱口而出 指话语未经思索;随口而言。脱口:不加思索地开口说。
过甚其词 话说得太过分;与实际不相符。
腾声飞实 传扬名声与功业。谓使名实俱得传扬。
怜香惜玉 怜、惜:爱护;爱怜;香、玉:比喻美女。比喻男子对美女的温存、怜爱。