tóu

五体投地



五体投地

意思解释

基本解释五体:头和四肢;投地:着地。两手、两膝和头一起着地。原为古代印度最恭敬的一种致敬仪式。后比喻心悦诚服或敬佩到了极点。

出处《梁书 中天竺国传》:“今以此国君臣民庶,山川珍重,一切珍重,一切归属,五体投地,归诚大王。”

例子屡闻至论,本极佩服,今日之说,则更五体投地。(清 刘鹗《老残游记》第六回)


基础信息

拼音wǔ tǐ tóu dì

注音ㄨˇ ㄊ一ˇ ㄊㄡˊ ㄉ一ˋ

繁体五軆投地

感情五体投地是中性词。

用法主谓式;作谓语、定语、补语;比喻佩服到了极点。

辨形“投”,不能写作“头”。

辨析五体投地和“心悦诚服”都可形容非常佩服。但五体投地是用来形容这种动作的;强调佩服的程度深;有时含有诙谐或讽刺的意味;“心悦诚服”则含有乐意真心诚意的意思。

歇后语鲁肃服孔明

谜语卧倒

近义词心悦诚服、甘拜下风

反义词嗤之以鼻

英语worship sb.

俄语нескрываемое восхищение(падать ниц)

日语敬服(けいふく)して地(じ)べたにひれ伏(ふ)す

德语sich vor jm ehrfürchtig zu Boden werfen(für jn tiefste Bewunderung hegen)

法语approuver sans réserve(se prosterner devant qn.)


字义分解


更多成语的意思解释


※ 五体投地的意思解释、五体投地是什么意思由微课业提供。

相关成语


成语 解释
吠影吠声 吠:狗叫;影:身影;影子。一条狗看见生人叫起来;很多狗听到叫声也跟着叫起来。比喻不察真情;跟着别人后面盲目附和。
屈指可数 扳着手指就可以数清楚。
卑谄足恭 卑:低下;谄:巴结奉承;足:音“巨”,过分;恭:恭顺。低声下气,阿谀逢迎,过分恭顺,取媚于人。
辙鲋之急 辙鲋:陷在干涸车辙中的鲫鱼。比喻因厄迫身。
聋者之歌 聋者学人唱歌,却听不到歌声,无以自乐。形容模仿别人的行为,实际上并不了解其中真义。
林下风致 同“林下风气”。
陌路相逢 与陌生人相遇在一起。
宁为鸡口,毋为牛后 比喻宁居小者之首,不为大者之后。同“宁为鸡口,无为牛后”。
安安静静 指没有声音,没有吵闹和喧哗。
空谷传声 谷:山谷。人在山谷中发出音响;立即可以听到回声。比喻很快有所反响。
言而无信 信:信用。说话不算数;没有信用。原作“言而不信”。
爱才如渴 才:贤才,人才。爱慕贤才,急欲求得,就象口渴急于喝水一样。
白发苍苍 苍苍:灰白色。形容年迈而头发花白。
断香零玉 比喻女子的尸骸。
罪上加罪 指罪恶更为严重。
女扮男装 女子穿上男装,打扮成男子的模样。
钿合金钗 钿盒和金钗,相传为唐玄宗与杨贵妃定情之信物。泛指情人之间的信物。
平心而论 论:说。指采取冷静客观的态度作公允的评论;不掺杂任何感情因素。
兵微将寡 微、寡:少。兵少将也不多。形容力量薄弱。
家破人亡 家园被毁;亲人死亡。形容家庭惨遭不幸。
如痴如醉 形容神态失常,失去自制。
牛骥同槽 见“牛骥同皁”。
孜孜不倦 勤奋努力;不知疲倦(孜孜:勤勉的样子)。
顾景惭形 看着身影,对自己的形体感到羞愧。谓自认不配享受某种荣誉、称号等而感到惭愧。
空腹高心 腹内空虚而目空一切。形容并无真才实学。
故态复萌 老样子又重新恢复。指原来的旧习气和老毛病又重犯了。
满面春风 春风:春天温暖的风。本指春风拂面;温暖宜人。现指心情喜悦;满脸笑容。也用以形容和蔼热情的面容。
山阴道上,应接不暇 山阴道:在会稽城西南郊外,那里风景优美。原指一路上山明水秀,看不胜看。后用下句比喻来往的人多,应接不过来。