shuǐxiètōng

水泄不通



水泄不通

意思解释

基本解释泄:泄漏。原意为水都流不出去。形容拥挤和包围得非常严密。

出处宋 释道原《景德传灯录》:“德山门下,水泄不通,佛事门中,风行草偃。”

例子热心的读者除邮局汇捐款络绎不绝外,每天到门口来亲交捐款的,也挤得水泄不通。(邹韬奋《经历 社会的信用》)


基础信息

拼音shuǐ xiè bù tōng

注音ㄕㄨㄟˇ ㄒ一ㄝˋ ㄅㄨˋ ㄊㄨㄥ

繁体水洩不通

正音“泄”,不能读作“shì”;“通”,不能读作“tòng”。

感情水泄不通是中性词。

用法偏正式;作谓语、补语;形容道路阻塞。

辨形“泄”,不能写作“泻”。

歇后语马勺里洗菜

谜语江淹;泥堵河

近义词人山人海、风雨不透

反义词四通八达、畅通无阻

英语be so jammed as to be impassable(be watertight that not even a drop of water could trickle through)

俄语яблоку негде упáсть(плотным кольцом)

日语人がぎっしり詰(つ)まっている

德语so dicht gedrǎngt,daβ kein Wasser durchflieβen kann

法语impénétrable(foule compacte)


字义分解


更多成语的意思解释


※ 水泄不通的意思解释、水泄不通是什么意思由微课业提供。

相关成语


成语 解释
食不充口 见“食不餬口”。
背腹受敌 指前后都受到敌人的攻击。
颠沛流离 颠沛:遭受挫折或困难;流离:离散、流落。因生活困窘而到处奔波流浪。
弦外之响 比喻言外之意。
志在千里 形容志向远大。
拉大旗作虎皮 比喻打着革命的旗号来吓唬人、蒙骗人。
汗牛充栋 栋:栋宇;房屋。指藏书太多;运输时可使牛出汗;存放时可堆至屋顶。形容书籍极多。
不攻自破 不用攻击;自己就破灭了。多指不正确的理论或谣言未经批驳;就露出破绽;站不住脚了。
大千世界 佛教用语。世界的千倍为小千世界;小千世界的千倍为中千世界;中千世界的千倍为大千世界。后泛指广大无边纷纭复杂的世界。
困而不学 困:困惑,不明白。困惑不明白却不肯学习。
目眩心花 眩:眼花;花:模糊不清。眼花缭乱,心神迷乱。
分路扬镳 扬镳:指驱马前进。分路而行。比喻目标不同,各走各的路或各干各的事。
互通有无 相互间拿自己多余的东西去调换自己所缺少的东西。
女扮男装 女子穿上男装,打扮成男子的模样。
茕茕孑立 孤独无依的样子。
龙争虎斗 龙与虎之间的争斗。形容斗争或竞赛十分激烈紧张。
动魄惊心 使人神魂震惊。原指文辞优美,意境深远,使人感受极深,震动极大。后常形容使人十分惊骇紧张到极点。
春光明媚 明媚:鲜艳可爱;形容春天的景物十分美好。
事与愿违 事实与愿望相反。指原来打算做的事没能做到。
遗世绝俗 遗世:遗弃世间之事。脱离社会独立生活,不跟任何人往来。
平生不作亏心事,夜半敲门不吃惊 平生:有生以来;亏心:违背良心。从来没有干过违背良心的事,即使夜半人敲门也不吃惊。形容为人处事光明正大,心地坦然。
兵戎相见 兵戎:武器。以武力相见。指用战争解决问题。
闲情逸趣 同“闲情逸致”。
法不阿贵 法:法律。阿:偏袒;讨好。指法律不偏袒有权势富贵的人。意思是秉公执法;不畏权贵。
念兹在兹 念:思念;记念;兹:此;这个。念念不忘某件事。
胡支扯叶 见“胡枝扯叶”。
清风劲节 喻人品纯洁,节操坚贞。
千家万户 众多人家。