míngchuán

名不虚传



名不虚传

意思解释

基本解释虚:不真实。传出来的名声与实际相符;不是虚假的。

出处晋 陈寿《三国志 徐邈传》:“帝大笑,顾左右曰:‘名不虚传。’”

例子系船白面问溪翁,名不虚传说未通。(宋 华岳《白面渡》诗)


基础信息

拼音míng bù xū chuán

注音ㄇ一ㄥˊ ㄅㄨˋ ㄒㄨ ㄔㄨㄢˊ

繁体名不虚傳

正音“传”,不能读作“zhuàn”。

感情名不虚传是褒义词。

用法主谓式;作谓语、定语;含褒义。

辨析名不虚传与“名副其实”有别:名不虚传的“名”专指“名声”;不指“名称”。“名副其实”的“名”可指名声;也可指名称。

谜语确有其人

近义词名副其实

反义词徒有虚名

英语be true to its fame

俄语заслуженная репутáция

日语名実ともにそなわる,名実相伴っている,評判にたがわない

德语der gute Ruf entspricht der Wahrheit(zu Recht in gutem Ruf stehen)


字义分解


更多成语的意思解释


※ 名不虚传的意思解释、名不虚传是什么意思由微课业提供。

相关成语


成语 解释
因循守旧 因循:沿袭;照老一套不改变;守旧:死守旧的一套;因袭死守着旧的一套。指思想保守;不解放;缺乏创新精神。
不动声色 动:变动;声:说话的声音;色:脸色。内心活动丝毫没有在语言和神情上流露出来。形容镇静、沉着。也作“声色不动”、“不露声色”。
德重恩弘 重:崇高、深厚;弘:通“宏”,大。道德高尚,恩惠广大。形容普施恩德。
付之一炬 付:交给;之:它;炬:火把;一炬:一把火。给它一把火烧光。指用火烧毁。
形影相顾 形:形体;影:身影。孤身一人,只有和自己的身影相互慰问。形容无依无靠,非常孤单。
穷途潦倒 潦倒:失意。形容无路可走,十分失意。参看“穷愁潦倒”。
一部二十四史,不知从何说起 二十四史:清乾隆时刻《史记》等24部史书。比喻情况复杂,头绪繁多,不知从哪里说起才好。
回光反照 指日落时由于反射作用而天空中短时发亮。比喻人死前精神突然兴奋。也比喻事物灭亡前夕的短暂兴旺。
外圆内方 形容外表随和;内里刚直。圆:圆通;方:方正。
意气风发 意气:意志和气概;风发:形容俊伟豪迈。形容气概豪迈;精神振奋。
处实效功 处:办理。效:效验,效果。功:功绩,成效。处理事情从实际出发,讲究功效。
凤毛麟角 凤;麟:凤凰、麒麟;是传说中珍禽异兽。凤凰身上的羽毛;麒麟头上的犄角。比喻珍贵、稀少的人或事物。
孜孜以求 不知疲倦地探求(孜孜:勤勉的样子)。
坏法乱纪 破坏法制和纪律。
牝鸡司晨 牝鸡:母鸡;司:掌管。比喻女人掌权当政。
吃不了兜着走 比喻不能承受或担当。
俭以养德 节俭有助于养成质朴勤劳的德操。
黑不溜秋 形容黑得很难看。
罪上加罪 指罪恶更为严重。
兴高采烈 兴致高;精神饱满。采:精神;烈:强烈;旺盛。
珠玉之论 形容精辟的言论,卓越的见解。
树欲静而风不止 树要静止,风却不停地刮着。比喻事物的客观存在和发展不以人的意志为转移。
交臂历指 交臂:两手反缚;历指:古代拶指的刑罚。象罪犯两手反缚、受拶指的刑罚一般。形容痛苦万状,毫无自由。
满园春色 整个园子里一片春天的景色。比喻欣欣向荣的景象。
地大物博 地域辽阔;物产丰富。
迭床架屋 床上搁床,屋上架屋。比喻重复、累赘。
身败名裂 地位丧失;名声败坏。现在也形容干了坏事;遭到彻底失败。
子继父业 儿子继承父亲的事业。