微课业成语词典化为泡影化为泡影的意思

huàwéipàoyǐng

化为泡影

意思解释

基本解释泡：水泡。变成像水泡和影子那样；很快就消失。

出处郭沫若《洪波曲第七章一》：“由于六月十一日的黄河决堤，使豫东成为泽国，也就化为了泡影。”

例子我们要使帝国主义妄图让社会主义中国发生“和平演变”的美梦化为泡影。

基础信息

拼音huà wéi pào yǐng

注音ㄏㄨㄚˋ ㄨㄟˊ ㄆㄠˋ 一ㄥˇ

繁体化為泡影

正音“为”，不能读作“wèi”；“泡”，不能读作“pāo”。

感情化为泡影是贬义词。

用法动宾式；作谓语；指希望落空。

辨形“化”，不能写作“划”。

辨析化为泡影和“化为乌有”；都含有“变得不存在”的意思。不同在于：化为泡影多用来指“希望、诺言、计划”这类还未成为事实的东西落空；“化为乌有”多指本来存在的东西消失。

近义词化为乌有

英语come to naught（go up in smoke; turn to dust and ashes）

俄语остáться пустым звуком

日语水泡に帰(き)す

德语wie Seifenblasen zerplatzen（in Rauch aufgehen）

字义分解

huà huā化 wéi wèi为 pào pāo泡 yǐng影

更多成语的意思解释

※ 化为泡影的意思解释、化为泡影是什么意思由微课业提供。

成语接龙(顺接)

成语组词

相关成语

成语	解释
舍安就危	舍：放弃；就：趋，从。舍弃安逸而趋于危险。形容违背常情，不理智。
一手遮天	一只手把天遮住。形容依仗权势；玩弄手段；蒙蔽群众。
十万火急	形容事情紧急到了极点。
乐道安命	乐守正道而安于天命。
奇花异草	罕见的奇异的花草。比喻美好或稀少的东西。
任人唯亲	任：任用。唯：只。任用人不管德才怎样；只用和自己关系亲近的。
悬而未决	一直拖在那里，没有得到解决。
用智铺谋	运用智力，设谋略。亦作“用计铺谋”。
丑声远播	坏名声传播得很远。
心里有鬼	指心里暗藏不可告人的目的或计划。
遗形藏志	超脱形骸，舍弃心性，进入忘我的精神境界。
鸿鹄将至	鸿鹄：天鹅。指学习不专心。现表示将有所得。
广阔天地	指可以发挥作用做出成就的广大领域
蝶粉蜂黄	指古代妇女粉面额黄，妆扮美容。
九霄云外	九霄：天的最高处。比喻无限高远的地方。
溢于言表	超出言语以外。指某种思想感情虽未说明却能使人体会出来。
燕雀安知鸿鹄之志	比喻平凡的人哪里知道英雄人物的志向。
多情善感	感情丰富，容易伤感。
花拳绣腿	比喻只做些表面上好看实际上并无用处的工作。
触目皆是	触目：目光所及；皆：都。眼睛所见到的都是。
之死靡二	同“之死靡它”。
悬石程书	形容勤于政事。
室迩人遥	见“室迩人远”。
时不我待	时间不会等待我们。指要抓紧时间。
如痴如醉	形容神态失常，失去自制。
知往鉴今	鉴：借鉴。了解过去作为今天的借鉴。
胡支扯叶	见“胡枝扯叶”。
春寒料峭	料峭：形容初春的微寒。形容早春微带寒意；刺入肌骨。也作“料峭轻寒”、“料峭春寒”。