biāncháng

鞭长莫及



鞭长莫及

意思解释

基本解释鞭:马鞭子;莫:不;及:够得上。马鞭虽长;但打不到马肚子上。原意是说即使有力量;也使不得;因为马肚子不是鞭打的地方。后比喻力量达不到。

出处清 昭槤《啸亭续录 魏柏乡相公》:“滇、黔、蜀、粤地方边远,今将满兵遽撤,恐一旦有变,有鞭长莫及之虞。”

例子除掉腹地里几省外国人鞭长莫及,其余的虽然没有摆在面子上瓜分,暗地里都各有了主子了。(清 李宝嘉《官场现形记》第五十四回)


基础信息

拼音biān cháng mò jí

注音ㄅ一ㄢ ㄔㄤˊ ㄇㄛˋ ㄐ一ˊ

繁体鞭長莫及

正音“长”,不能读作“zhǎng”。

感情鞭长莫及是中性词。

用法紧缩式;作谓语;表示距离远而无力相助。

辨形“莫”,不能写作“模”。

辨析①“莫”在此处作副词用;“及”作动词用。②此成语今已不用其本义;多用其喻义。③也作“鞭长不及马腹”。

谜语站在山顶赶大车

近义词力不从心、爱莫能助、鞭长不及

反义词不在话下、绰绰有余

英语beyond one's ability to

俄语руки коротки

日语蔾が長くても馬腹(ばふく)には及ばない;力の及ばないことのたとえ

德语nicht in js Kraft stehen(auβerhalb der eigenen Macht liegen)

法语le pouvoir ne s'étend pas aux régions lointaines


字义分解


更多成语的意思解释


※ 鞭长莫及的意思解释、鞭长莫及是什么意思由微课业提供。

相关成语


成语 解释
日甚一日 一天比一天厉害。
他山之石,可以攻玉 他山:别的山。别的山上的石头。比喻能帮助自己提高见识改正缺点的外力。
披肝沥胆 披:披露;沥:滴下。露出肝脏;滴出胆汁。比喻真心对待;倾吐心里话。也形容十分忠诚。
节用裕民 节约用度,使人民过富裕的生活。
锲而不舍 锲:雕刻;舍:停止。不停地雕刻。比喻做事或学习有恒心。
首身分离 首:头。头和身体分开了。指被砍头。
刑期无刑 刑罚在于教育人恪守法律,从而达到不用开的目的。
苦思冥想 绞尽脑汁,深沉地思索。
视微知着 看到细微迹象,就能知道它的发展趋势。
举善荐贤 贤:胡才能,有道德的。保举推荐品德好、有才能的人。
百战百胜 打一百次仗;胜一百次。形容善于作战;所向无敌。
没里没外 里外不分,指说话做事不分场合。
吃不了兜着走 比喻不能承受或担当。
败俗伤风 指败坏社会道德风气。
连珠炮 连续的火炮。比喻说话很快。
黑不溜秋 形容黑得很难看。
吉光片羽 片羽:一片羽毛;指吉光身上的一小块毛皮;吉光:古代传说中的神兽;毛皮为裘;入水数日不沉;入火不焦。比喻残存的极其珍贵的文物。
大开方便之门 给予极大的方便。
道山学海 道、学:学问。学识比天高比海深。形容学识渊博。
平心而论 论:说。指采取冷静客观的态度作公允的评论;不掺杂任何感情因素。
白首之心 老年时的壮志。
知往鉴今 鉴:借鉴。了解过去作为今天的借鉴。
牵肠挂肚 牵扯感情的事情在心头缠绕。形容非常挂念;不放心。
胡支扯叶 见“胡枝扯叶”。
不宁唯是 宁:请助词,无义;唯:只是;是:这样。不只是这样。即不仅如此。
呼风唤雨 原指神仙道士的神通广大;可以呼唤风雨。现多比喻人民群众具有改造、支配自然的力量。有时也用以形容坏人的煽动。
虑周藻密 藻:辞藻,措辞。密:缜密。思路严谨,措词缜密。考虑周到,辞采细密。
扣人心弦 扣:敲打。心弦:指因感动而引起共鸣的心。也作“动人心弦”。形容言论或表演深深地打动人心。

描写四季的成语

十二生肖的成语