bèijǐngxiāng

背井离乡



背井离乡

意思解释

基本解释背:离开;井:古制八家为井;引申为乡里、家宅。离开乡里。常指被迫远离家乡;到外地谋生。

出处元 马致远《汉宫秋》第三折:“背井离乡,卧雪眠霜。”

例子背井离乡,卧雪眠霜。(元 马致远《汉宫秋》第三折)


基础信息

拼音bèi jǐng lí xiāng

注音ㄅㄟˋ ㄐ一ㄥˇ ㄌ一ˊ ㄒ一ㄤ

繁体背井離鄉

正音“背”,不能读作“bēi”。

感情背井离乡是中性词。

用法联合式;作谓语、定语;指不得已而离别家乡。

辨形“井”,不能写作“景”。

歇后语挑水的逃荒

谜语逃荒

近义词颠沛流离、浪迹天涯、离乡背井

反义词衣锦还乡、落叶归根、安家立业

英语be forced to leave one's hometown

俄语покинуть родные края

日语故郷を離れる

德语Heim und Herd (od. Haus und Hof) verlassen

法语quitter sa terre natale


字义分解


更多成语的意思解释


※ 背井离乡的意思解释、背井离乡是什么意思由微课业提供。

相关成语


成语 解释
坚强不屈 屈:屈服。坚韧、刚毅,毫不屈服。
不敢苟同 苟:苟且。不敢随便地同事。指对人对事抱慎重态度。
令人神往 令:使得;神往:心里向往憧憬。某种景象使人很向往、羡慕。
取长补短 吸取别人的长处;来弥补自己的不足之处。
心灰意冷 灰心失望,意志消沉。
绰有余裕 形容态度从容,不慌不忙的样子。后也指能力、财力足够而有剩余。
绳锯木断 拉绳作锯;也能锯断木头。比喻力量虽小;条件虽差;只要坚持不懈地去做;就能把难办的事做成。
白日见鬼 大白天见到鬼。原比喻官府里清闲、冷落。现多比喻不可能出现的事。
火烛银花 犹火树银花。形容张灯结彩或大放焰火的灿烂夜景。
团团转 回环旋转,形容不知道怎么办好。
悬石程书 形容勤于政事。
不能自拔 拔:摆脱。不能将自己拔出来。指陷进很深的境地;难以使自己从中解脱出来。
钻木取火 硬木棒对着木头摩擦或钻进去,靠摩擦取火。
舞刀跃马 挥舞刀枪,纵跃战马。比喻奋勇作战。
错落有致 致:别致;有情趣;错落:参差交错;致:情趣。形容事物的布局虽然参差不齐;但却极有情趣;使人看了有好感。
共为唇齿 比喻互相辅助。
忙不择价 匆忙中售货要不了好价钱。
打退堂鼓 退堂:指古代封建官吏坐堂问事完毕。封建官吏在退堂前;差役要打退堂鼓;表示停止办公或审理案件结束。现比喻跟人共同做事时中途退出。也比喻遇到困难或问题时;向后退缩。
通时合变 同“通权达变”。
坐怀不乱 春秋时鲁国的柳下惠将受冻的女子裹于怀中,没有发生非礼行为。形容男子在两性关系方面作风正派。
虑周藻密 藻:辞藻,措辞。密:缜密。思路严谨,措词缜密。考虑周到,辞采细密。
暴露无遗 暴露:显露;显现;遗:遗漏。全部、彻底地暴露了出来;没有丝毫遗漏。
无所畏惧 畏惧:害怕。没有什么可害怕的。形容什么也不怕。
惹是生非 惹:引起。非:事端。招惹是非;引争事端。
反戈一击 反:反转;调转;戈:古代的一种兵器;尖头横刃;长柄;像矛。调转矛头;向自己原来的营垒进攻。比喻掉转方向;对自己阵营的坏人坏事进行斗争。
挥戈反日 挥舞兵器,赶回太阳。比喻排除困难,扭转危局。
他山之石 别的山上的石头。比喻能帮助自己提高见识改正缺点、错误的外力。
发人深思 深:无限,没有穷尽。启发人深入地思考。形容语言或文章有深刻的含意,耐人寻味。