微课业成语词典跋山涉水跋山涉水的意思

báshānshèshuǐ

跋山涉水

意思解释

基本解释跋：翻山越岭；涉：徒步过水。翻山越岭；蹚水过河。形容走远路的艰苦。也作“跋山涉川”。

出处宋吴曾《能改斋漫录事实二》：“过家上冢，恳章尽得于哀荣；跋山涉川，之任敢辞于艰险。”

例子同样的青春，同样的年龄，有人跋山涉水，为改变祖国一穷二白的面貌而感到莫大的幸福。（魏巍《路标》）

基础信息

拼音bá shān shè shuǐ

注音ㄅㄚˊ ㄕㄢㄕㄜˋ ㄕㄨㄟˇ

正音“涉”，不能读作“bù’。”。

感情跋山涉水是中性词。

用法联合式；作谓语、状语；用于翻山过海走长路。

辨形“跋”，不能写作“拔”。

辨析跋山涉水和“翻山越岭”都有“旅途辛苦”的意思。跋山涉水表示既翻山又蹚水；“翻山越岭’只表示翻越过不少山头。

谜语长征

近义词风尘仆仆、翻山越岭

反义词一路顺风、朝发夕至

英语make an arduous journey

俄语продéлать дóлгий и трудный путь

日语山を越え，川を渡る

字义分解

bá跋 shān山 shè涉 shuǐ水

更多成语的意思解释

※ 跋山涉水的意思解释、跋山涉水是什么意思由微课业提供。

成语接龙(顺接)

成语组词

相关成语

成语	解释
祖功宗德	指祖有功而宗有德。古代王朝尊始祖或开国之君为祖。有开创之功，其后有德之君则尊为宗。
恨铁不成钢	怨恨铁不能被炼成钢。形容对所期望的人要求严格；恨他不争气；迫切希望他变得更好。
老奸巨猾	老：很；极；奸：奸诈；巨：大；极；猾：狡猾。形容阅历深而手段极其奸诈狡猾的人。
心灰意冷	灰心失望，意志消沉。
压岁钱	过阴历年时长辈给小孩儿的钱。
古色古香	（陈设、器物或艺术品）具有古雅的色彩和情调。古香：古书画散发出的气味。
夷为平地	夷：拉平，铲平。铲平使成一块平地。
妻儿老小	指全家人。用在表示家族负担。
水中捞月	到水中去捞月亮。比喻去做根本做不到的事；只能白费力气。
饱食暖衣	吃的饱；穿的暖；生活富足；无忧无虑。
善游者溺	会游泳的人，往往淹死。比喻人自以为有某种本领，因此而惹祸。
风急浪高	形容风浪很大。
道山学海	道、学：学问。学识比天高比海深。形容学识渊博。
三个臭皮匠，合成一个诸葛亮	诸葛亮：三国时蜀国刘备的军师。比喻人多智广。
满园春色	整个园子里一片春天的景色。比喻欣欣向荣的景象。
将功折罪	将：拿；用；折：抵偿。用功劳来抵偿罪过。
之子于归	之子：这个女子；于归：到丈夫家中去。指女子出嫁
有求必应	只要有人请求；就一定答应。形容容易答应人的请求；好说话。
材雄德茂	指才德杰出。
会少离多	相会少，别离多。感慨人生聚散无常或别离之苦。
爱毛反裘	古时穿皮毛衣服，毛的一面向外。比喻不重视根本，轻重倒置。
一刹那	刹那：梵文ksana的音译。指十分短促的时间。
丰功伟绩	丰：多；伟：大；显赫。伟大的功勋和成就。
霜露之悲	对父母先祖的悲思。
移日卜夜	指昼夜相继。
拨乱济危	平定乱世，救济危难。亦作“拨乱济时”。
脱口而出	指话语未经思索；随口而言。脱口：不加思索地开口说。
鞭辟入里	鞭辟：鞭策，激励；里：最里层。形容作学问切实。也形容分析透彻，切中要害。